Möglicherweise müssen Sie das Update vom Dezember 2022 auf Ihrem Hable-Gerät anwenden, bevor Sie das Update vom Januar 2023 erfolgreich installieren können.

Software-Updates

Neue Funktionen im Update vom Januar 2023

iPhone-Nutzer

  • Schalten Sie nun Voice-Over ein und aus. Halten Sie 136 gedrückt. Wenn die Einstellungen für den vollständigen Tastaturzugriff aktiviert sind.

  • Neueste Updates für iOS 16

  • Aktualisierung des Batteriestatus

Android-Benutzer

  • Ganz neue Rotoroptionen oder Lesekontrollen. Mit den Lesekontrollen können Sie Einstellungen verwalten, z. B. wie schnell TalkBack spricht und ob es zeichen-, zeilen- oder absatzweise liest.

  • Google jetzt aktivieren

  • Öffnen Sie den App-Bereich, um alle Apps anzuzeigen

  • Menü „Zugänglichkeit“ für den schnellen Zugriff auf Zugänglichkeitsoptionen für Braille-Benutzer

  • In Kürze verfügbar! Unterstützung für AEB – Braille in amerikanischem Englisch

Bevor Sie Ihr Gerät aktualisieren

Haben Sie das Update vom Dezember 2022 bereits installiert? Dies muss vor der Aktualisierung mit der App erfolgen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Ihr Gerät bereits auf die Version vom Dezember 2022 aktualisiert wurde, empfehlen wir Ihnen, zur Sicherheit noch einmal zu versuchen, es zu aktualisieren. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an support@iamhable.com und wir können es gemeinsam klären!

Die Hable-App ist nur für iPhone- und iPad-Benutzer verfügbar. Wenn Sie ein Android-Telefon verwenden, wenden Sie sich bitte an den Hable-Support.

Alle nachfolgenden Updates müssen mit einem iPhone oder iPad durchgeführt werden. Wenn Sie keins davon besitzen, können Sie die App auf dem iPhone oder iPad eines Freundes verwenden.

So aktualisieren Sie Ihr Hable One mit der Hable-App

1. Lade dir die Hable-App aus dem Play Store herunter. Über diesen Link kannst du die App auf deinem iPhone oder iPad öffnen. Link: https://apps.apple.com/nl/app/hable/id1626484835

2. So suchen Sie im App Store nach der Hable-App: Gehen Sie zu App Store > Suchen und suchen Sie dann nach Hable. Die Hable-App ist möglicherweise die dritt- oder viertplatzierte App von oben.

3. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Herunterladen“ oder „Abrufen“, um die App zu installieren. Öffnen Sie die App. Sobald Sie Ihre App öffnen, erhalten Sie die folgenden Benachrichtigungen:

Alarm 1: „Hable“ möchte Bluetooth verwenden. Drücken Sie unbedingt „OK“.

Alarm 2: „Hable“ möchte Ihre Benachrichtigungen senden. Es ist nicht zwingend erforderlich, dies zuzulassen.

Hinweis 3: „Hable“ möchte für neue Verbindungen Bluetooth verwenden. Drücken Sie unbedingt „OK“.

4. Stellen Sie sicher, dass Ihr Hable One bereits über Bluetooth mit Ihrem iPhone oder iPad verbunden ist.

5. Um das Update zu installieren, öffnen Sie die Hable-App und scrollen Sie nach unten zur neuesten Version (Januar 2023)> und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Jetzt installieren“. 

Aufmerksamkeit: Bitte schalten Sie Hable One oder die Hable-App während des Aktualisierungsvorgangs nicht aus.

6. Der Vorgang dauert 60 Sekunden. Wenn das Hable vibriert, ist der Aktualisierungsvorgang abgeschlossen.

Hinweis: Die App selbst zeigt keine Meldung an, ob das Update erfolgreich war. Wenn kein Fehler auftritt, besteht kein Grund zur Sorge, denn Sie haben das neueste Update auf Ihrem Hable One installiert!