Child learning to read in Braille with a teacher

Visual Impairment Accommodations For Students | Hable One

0 comentarios

En el panorama educativo inclusivo actual, es crucial abordar las necesidades específicas de los estudiantes con discapacidades visuales. El objetivo es brindar igualdad de oportunidades de aprendizaje, garantizando que todos los estudiantes, independientemente de sus capacidades visuales, tengan acceso a una educación integral y atractiva.

Este artículo profundiza en las diversas adaptaciones y modificaciones que se pueden realizar en los entornos educativos para apoyar a los estudiantes con discapacidad visual. No nos centramos solo en lo esencial, sino también en soluciones innovadoras como Hable Uno, que está revolucionando la forma en que los estudiantes con discapacidad visual interactúan con la tecnología.

Nos centramos en qué adaptaciones razonables para los estudiantes con discapacidad visual pueden implementar las instituciones educativas y en cómo hacerlo de manera eficiente.

Tanto los educadores como los padres y los estudiantes encontrarán información valiosa y estrategias prácticas para mejorar la experiencia de aprendizaje de las personas con discapacidades visuales. Ya sea que esté buscando orientación sobre cómo crear un entorno de clase más accesible o información sobre tecnología de asistencia avanzada, este artículo pretende ser un recurso completo.

¿Cuáles son las modificaciones razonables para los estudiantes con discapacidad visual?

Al abordar las necesidades educativas de los estudiantes con discapacidad visual, es importante distinguir entre adaptaciones y modificaciones. Si bien las adaptaciones son ajustes a la forma en que un estudiante aprende, las modificaciones cambian lo que se espera que el estudiante aprenda o el nivel de dificultad de las tareas.

Idealmente, las modificaciones se consideran solo cuando las adaptaciones son insuficientes para satisfacer las necesidades del estudiante, ya que pueden alterar radicalmente la experiencia educativa.

Estos son algunos ejemplos de modificaciones que podrían emplearse para los estudiantes con discapacidades visuales:

  • Asignaciones simplificadas: Reducir la complejidad o la cantidad de trabajo para que coincida con las capacidades del estudiante.
  • Proyectos alternativos: Ofrecer diferentes tipos de proyectos o evaluaciones que sean más accesibles para el estudiante. Por ejemplo, una presentación oral en lugar de un informe escrito.
  • Escalas de calificación ajustadas: Modificar los criterios de calificación para adaptarse a los desafíos únicos que enfrenta el estudiante.

Es crucial lograr un equilibrio a la hora de implementar las modificaciones. El objetivo es garantizar que los estudiantes con discapacidad visual no se vean perjudicados indebidamente y, al mismo tiempo, mantener la integridad de los estándares educativos.

A visually impaired student is presenting a workpaper in a classroom. The student stands at the front, holding a paper, with a white cane

¿Cómo se acomoda un aula para personas con discapacidad visual?

Cuando se trata de adaptar razonablemente un aula a los estudiantes con discapacidades visuales, es esencial comprender que las necesidades varían significativamente según el tipo y el alcance de la discapacidad. Por lo tanto, nuestro análisis se divide en tres secciones: adaptaciones para estudiantes con discapacidades visuales, adaptaciones para estudiantes ciegos y para ambas.

Comenzando con varias adaptaciones para personas con discapacidad visual, recomendamos a todos los estudiantes con cualquier tipo de discapacidad visual:

  • Tiempo extendido para las pruebas/tareas: Reconocer que estos estudiantes pueden necesitar más tiempo debido a su discapacidad visual o al medio que utilizan para realizar el examen.
  • Uso de un lector de pantalla: El software de lectura de pantalla puede convertir texto en voz o braille, haciendo que el contenido digital sea accesible.
  • Copias de notas: Proporcionar notas por adelantado o en un formato accesible ayuda a los estudiantes a seguir las clases de manera más eficaz. Esto también permite a los estudiantes prepararse para la clase y, si es necesario, pueden modificar el contenido para su medio.
  • Entorno de prueba alternativo: Ofrecer un entorno tranquilo y controlado puede reducir las distracciones y ayudar a la concentración. Esto también es importante para otros estudiantes que podrían distraerse con una pantalla Braille o un formato de audio.
  • Formatos de archivo accesibles: Garantizar que los materiales del curso y las pruebas estandarizadas estén disponibles en formatos compatibles con la tecnología de asistencia. Tenga en cuenta que muchos estudiantes conocen los formatos con los que pueden trabajar. Colabore en la creación de un entorno que funcione tanto para el alumno como para el profesor.
A visually impaired student doing a test in the classroom using screen reader

Adaptaciones para estudiantes con discapacidad visual

Los estudiantes con discapacidad visual suelen tener cierto nivel de visión, pero pueden tener dificultades para realizar tareas que requieren una discriminación visual fina o se cansan después de confiar en su visión durante períodos más prolongados. Para estos estudiantes, las adaptaciones para personas con discapacidad visual que recomendamos son las siguientes:

  • Materiales de impresión ampliados: Los libros de texto, los folletos y los exámenes en letra grande pueden facilitar considerablemente la lectura y la comprensión.
  • Iluminación y asientos ajustados: Coloque a estos estudiantes en áreas del aula donde la iluminación sea óptima para sus necesidades y minimice el deslumbramiento en sus superficies de trabajo.
  • Uso de tecnología de asistencia: Los dispositivos como las lupas o el software especializado pueden ser de gran ayuda para leer y escribir.

Alojamientos para estudiantes ciegos

Los estudiantes ciegos requieren un conjunto diferente de adaptaciones, ya que dependen de los sentidos no visuales para aprender. Estas adaptaciones para ciegos no se aplican a todos los estudiantes, sino que se centran en un conjunto diferente de sentidos. Algunas de estas adaptaciones incluyen:

  • Materiales en braille: Proporcionar libros de texto y folletos en braille es esencial para los estudiantes que leen con este sistema. Asegúrese de ponerse en contacto con organizaciones como la Imprenta estadounidense para ciegos (APH) o Perkins en los EE. UU. o el PLUMILLA en el Reino Unido, para recibir asesoramiento sobre cómo proporcionar libros de texto en braille.
  • Herramientas de aprendizaje táctil: Los modelos y otros recursos táctiles pueden ayudar a comprender la información espacial y conceptual. En este caso, piense en pantallas braille o teclados braille como el Hable Uno. Estas herramientas aumentan significativamente el nivel de independencia de los estudiantes, ya que pueden tomar notas y participar plenamente en el aula.
  • Entrenamiento de orientación y movilidad: Ayudar a los estudiantes a navegar por el entorno escolar de forma segura e independiente.

Además de estas adaptaciones para ciegos, recomendamos hablar con expertos que puedan ayudar a organizar el aula de la manera ideal.

A blind student reading in braille in the library with other 2 sighted friends

Medidas adicionales que puede tomar

Más allá de las adaptaciones y modificaciones estándar, hay medidas cruciales, que a menudo se pasan por alto, que pueden mejorar significativamente la experiencia educativa de los estudiantes con discapacidades visuales.

  • Educar a la comunidad escolar: Es importante informar a los compañeros de clase y a la comunidad escolar en general sobre su función. Acciones simples como evitar el desorden en las aulas y cerrar las puertas para minimizar el ruido pueden crear un entorno más seguro y propicio para los estudiantes con discapacidad visual. Crear conciencia entre los compañeros puede fomentar una atmósfera más inclusiva y empática.
  • Diálogo continuo con el estudiante: Es vital sentarse regularmente con el estudiante para discutir los desafíos y las posibles soluciones. Esto no solo ayuda a abordar los problemas a medida que surgen, sino que también permite al estudiante participar activamente en su proceso de aprendizaje.
  • Colaboración con expertos: Conectarse con profesionales con experiencia en el apoyo a estudiantes con discapacidad visual puede proporcionar información valiosa. Alentar al personal a participar en el desarrollo profesional centrado en las discapacidades visuales puede mejorar significativamente la capacidad de la escuela para brindar un apoyo efectivo.

Además, estos artículos de Perkins y Enseñanza para personas con discapacidad visual tienen muchas ideas excelentes sobre las implementaciones sencillas para adaptar el aula de manera razonable a los estudiantes con discapacidad visual.

Estas medidas, que se centran en la participación de la comunidad y el compromiso continuo, son clave para crear un entorno educativo verdaderamente inclusivo y de apoyo para los estudiantes con discapacidades visuales.

Datos interesantes y estimaciones

Según el informe anual de 2018 de la American Printing House for the Blind (APH), que utilizó datos de enero de 2017, se estima que había alrededor de 63.501 niños, jóvenes y adultos estudiantes en entornos educativos de los Estados Unidos que eran legalmente ciegos.

Fuente de datos: Informe anual de 2018: American Printing House for the Blind, Inc. http://www.aph.org/annual-reports .

En 2016, el número total de personas no institucionalizadas en los Estados Unidos, de todas las razas y etnias y con diferentes niveles educativos, de las que se informó que tenían una discapacidad visual fue de aproximadamente 7,675,600, lo que constituye aproximadamente el 2,4% de la población en todos los grupos de edad. En concreto, en el rango de edad de 16 a 75 años o más, había alrededor de 7 208.700 personas (el 2,83%) con una discapacidad visual. De estas, 3.946.300 eran mujeres, lo que representa el 3,01% de la población femenina, y 3.262.300 eran hombres, lo que representa el 2,65% de la población masculina. Entre las personas de 16 a 64 años, alrededor de 4.037.600 (el 2,0%) tenían una discapacidad visual, mientras que el número aumentó a 3.171.100 (el 6,6%) en el grupo de 65 años o más.

Fuente de datos: Erickson, W., Lee, C., von Schrader, S. (2017). Estadísticas de discapacidad de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense (ACS). Ithaca, Nueva York: Instituto Yang-Tan de la Universidad de Cornell (YTI). Recuperado del sitio web de estadísticas de discapacidad de la Universidad de Cornell: www.disabilitystatistics.org.

En un estudio de 2015, 1,02 millones de personas en los EE. UU. eran ciegas y 3,22 millones tenían discapacidad visual (VI), y 8,2 millones estaban afectadas por el VI debido a un error de refracción no corregido. Para 2050, se espera que estas cifras se dupliquen: la ceguera afectará a 2,01 millones, el VI afectará a 6,95 millones y el VI por error de refracción no corregido aumentará a 16,4 millones.

Las cifras más altas se dieron entre los blancos, las mujeres y los adultos mayores no hispanos, y se espera que sigan siendo los más afectados hasta 2050. Los afroamericanos experimentaron la prevalencia más alta, pero para el 2050, la prevalencia más alta del VI recaerá en las personas hispanas. Se proyecta que Florida y Hawái tendrán la mayor prevalencia per cápita de la infección por vía intravenosa en 2050, y Misisipi y Luisiana tendrán la tasa más alta de ceguera.

Fuente de datos: Varma, R., Vajaranant, T. S., Burkemper, B., Wu, S., Torres, M., Hsu, C., Choudhury, F. y McKean-Cowdin, R. (2016). Discapacidad visual y ceguera en adultos en los Estados Unidos: variaciones demográficas y geográficas de 2015 a 2050. JAMA Ophthalmology, 134 (7), 802-809. https://doi.org/10.1001/jamaophthalmol.2016.1284 

A visually impaired man reading in braille with other students around

PREGUNTAS MÁS FRECUENTES

¿Qué materiales didácticos se utilizan?

Para los estudiantes con discapacidad visual, los materiales didácticos suelen incluir materiales impresos ampliados, textos en braille, herramientas de aprendizaje táctiles y contenido digital accesible a través de lectores de pantalla. También se suelen utilizar recursos de audio y software especializado para personas con discapacidad visual.

¿Qué técnicas y métodos se utilizan?

Esta es una pregunta que recibimos con frecuencia cuando se trata de adaptaciones para estudiantes con discapacidad visual. Las técnicas para enseñar a los estudiantes con discapacidad visual incluyen la instrucción diferenciada, el uso de tecnología de asistencia y los enfoques de aprendizaje multisensorial. Los educadores suelen emplear presentaciones orales, actividades prácticas y dispositivos adaptativos para mejorar el aprendizaje.

¿Cómo se garantiza la inclusión en el aula para los estudiantes con discapacidad visual?

La inclusión en el aula se garantiza mediante la concienciación entre los compañeros sobre las discapacidades visuales, la creación de un entorno libre de barreras físicas y la incorporación de actividades colaborativas que incluyan a todos los estudiantes. Las interacciones regulares entre profesores y alumnos para comprender y abordar las necesidades específicas también son fundamentales.

What role do parents play in supporting their visually impaired child's education?

Parents can support their child's education by maintaining open communication with teachers, advocating for necessary accommodations, and providing a supportive home environment for learning. They can also help by exploring and utilizing external resources and support groups.

How can technology further aid visually impaired students in the classroom?

Technology aids visually impaired students through tools like text-to-speech software, digital braille displays, and audiobooks. Advances in educational technology are continually providing new, innovative ways to make learning materials more accessible and engaging for these students.

In the end, what is important is that this is a joint process. Collaboration between the student, teacher, and educational institution is crucial. There is no silver bullet for blind accommodation in the classroom, it is heavily dependent on the individual.

The first step is being aware of the needs and possibilities, and if you got this far, you are well on your way! We hope this article helped you, if you are looking for answers to more specific questions, be sure to reach out to our expert team of trainers and we are happy to help you. 


Etiquetas:
El Dúo Dinámico: Uso De TalkBack Y Hable Para Escribir Sin Esfuerzo Para Ciegos

¿Cuáles Son Los Mejores Trabajos Para Personas Ciegas Y Con Discapacidad Visual?

Deja un comentario

Ten en cuenta que los comentarios deben aprobarse antes de que se publiquen.